Da tu apoyo a Chisland! Desactiva tu bloqueador de publicidad o haz una donación para el mantenimiento del foro! Cualquier cifra vale, puedes leer más información aquí


El Quijote fue escrito en catalán.

editado enero 2013 en Ciencia e Historia
El verdadero escritor del Quijote fue Miquel de Servent y en su redacción original empleó su lengua madre, el catalán. Las teorías clásicas en las que se considera una novela escrita en español ya han sido refutadas por el Institut Nova Història en diversos artículos en incluso en libros.  El hecho es que el fascismo españolista ha ocultado esta realidad durante siglos haciendo desaparecer el libro original y sustituyéndolo por la burda traducción en la lengua de Franco que hoy conocemos. Según Jordi Bilbeny esta realidad recién descubierta andaba ya explícita en la misma obra de Servent donde se puede leer  ”Apartéme luego con el morisco por el claustro de la iglesia mayor, y roguéle me volviese aquellos cartapacios, todos los que trataban de don Quijote, en lengua castellana, sin quitarles ni añadirles nada, ofreciéndole la paga que él quisiese”. Ante evidencias de tal magnitud no queda otra al intelectual progresista que rendirse y agradecer a Bilbeny y otros estudiosos su esfuerzo por desenmascarar este nuevo falseamiento de la historia perpetrado por el españolismo mas rancio y radical. PAZ Y SOCIALISMO quiere agradecer al Institut Nova Història su labor por la Verdad y la Nación Catalana llevada a cabo desde unos ejemplares planteamientos orwellianos donde hacen prevalecer la a veces olvidada máxima de las sociedades progresistas: “ Quien controla el pasado controla el futuro. Quien controla el presente controla el pasado”

http://www.youtube.com/watch?v=SYnScRSRphQ#

Fuente: http://brezhnev.wordpress.com/2012/05/13/el-quijote-fue-escrito-en-catalan/

Comentarios

  • Probablemente si a Cervantes le dices que escribía en "español" hubiera alucinado no menos de si le dices que escribía en catalán.
  • Lo mejor de todo es que aunque el blog ese sea falso y caricaturesco, los de Nova Història sí se creen las tonterías que escriben
  • editado enero 2013 PM
    Ojala ¡¡¡  :)

    De los bilbenenistas la ultima es que Australia fue descubierta por un catalan y que el Tratado de Tordesillas divido el mundo entre Portugal y (expectacion) Catalunya ¡¡¡  :)

    Un saludo
  • Cuando en Racó Catalá se dicen estas cosas:
    http://www.racocatala.cat/forums/fil/155361/histocat.cat-descoberta-catalana-daustralia
    1. El problema és bàsicament el mateix de les conspiranoies: per fer quadrar elements de les seves primeres hipòtesis (els fets flacs del seu candidat a Colom, el tema de Cervantes) necessites l'aplicació d'un constructe explicatiu desproporcionat (una conspiració castellana apropiadora), i quan has incorporat això al teu marc teòric ja ho pots aplicar a més coses, i més coses... Si l'apliques a Leonardo da Vinci i a la Celestina, per què no a Americo Vespucci, a Cortés, a Marco Polo, a Erasme de Rotterdam... ?

    Em recorda molt els "teòrics de la conspiració" que van començar amb el tema del viatge a la lluna, però havia de ser una conspiració dels EUA... perquè hi havia nazis, però per què amagar-ho?  doncs també hi havia extraterrestres, que estan entre nosaltres i controlen el govern mundial a l'ombra, i ja posats també la terra buida i forats de cuc al mig del mar...

    2. és que ve d'ahí. primer el quixot era català pq tenia catalanades, després veuen que gairebé totes les obres d'eixa època (per no dir totes) tenen les mateixes ""catalanades"", i en comptes de tindre trellat i dir, això vol dir que no són catalanades sino que és castellà antic, ells escullen considerar que totes són catalanes.

    Jo sempre dic que Colom pot ser català, i que de fet possiblement ho fora, ara bé, totes estes investigadors d'aficionats sense punyetera idea, fan més mal que bé a eixa hipòtesi, i més encara quan se li sumen totes les subnormalitats que arriben a proposarr


    Es que no Dios hace caso a esos anormales
Accede o Regístrate para comentar.